大量消費型社会から循環型社会への転換期
(Transition period from the society of mass consumption and mass disposal to the recycling based society)